The Danish Peace Academy
GANDHI AND NORDIC COUNTRIES
Collected by E. S. Reddy and Holger Terp. - Editors and publishers E. S. Reddy and Holger Terp.
Anne Marie Petersen biography
Not complete. Only articles which mention Gandhi or Anne Marie Petersen are recorded.
Letters
Twelve letters from Gandhi between 1933 and 1945 – and two from his assistants on his behalf – published in the Collected Works of Mahatma Gandhi, are reproduced here. Seven letters from Gandhi to Anne Marie Petersen are at Sevamandir. Two of them were reproduced in CW. The others are from the years 1934, 1937, 1939, 1940, 1944.
Seven letters from Miss Petersen to Gandhi are also reproduced here.
In another letter on September 24, 1924, Miss Petersen wrote: “My heart is with fear for you and India. May God give you strength and accept your sacrifice. What right have I to persuade you to give up fast?” Gandhi had undertaken a 21-day fast on September 18, 1924, in Delhi, as a penance for Hindu-Muslim riots and as a prayer for unity. SN10199-A.
Newspapers
Kristeligt Dagblad, 1908-1922.
Politiken, 1908-1922.
Magazines
Baunen : Friskoleblad, 1916-1921
Dansk Husflidstidende, 1923
Dansk Missions-Blad, 1917-1919-1920
Dansk Udsyn, 1921-1931
Dansk Ungdom, 1916-1923
Folkerøsten : Ugentligt Efterretningsblad for Indlæg i
folkelige og kirkelige Spørgsmål, 1926-1927.
Fra Løventhals Missions fortsættelse / Udgivet af
Forretningsudvalget ved P. Riemann, 1919 no 16.
Freds-Varden / The Peace Cairn, 1915-1948
Gads danske Magasin, 1922-1930
Højskolebladet, 1908-1927
The Indian Social Reformer, 1930
Indiens Venner / Friends of India, 1930-1938
Klokkerne kimer : Skildringer fra Missionens Verden, 1917
Meddelelser fra Anne Marie Petersen om Arbejdet i Indien,
Fortsættelse af Løventhals Mission, 1920-1921 no.
18-21.
Meddelelser fra Danske Læreres Misisonsforening,
1915-1931
Meddelelser til Lærerindernes Missionsforbund, 1915-1931.
Menighedsbladet : Kirkeligt Samfunds Blad, 1916-1927
Missionsvennen, 1915-1931
Mennesket og Magten / The Human and the Power, 1938-1940 (Indiens
Venner continued)
Nordisk Missionstidsskrift, 1915-1931
Porto Novo : Meddelelser fra Anne Marie Petersens Missionsarbejdet
i Indien i Fortsættelse af Løventhals Mission,
1921-1952. Most important magazine for biographical information
about Anne Marie Petersen, Esther and K. Menon, as well as
contemporary articles about Gandhi, mostly written by Anne Marie
Petersen.
Ungdommen : Kirkelig Ungdomsforenings Blad for København,
1916-1921
Articles about Anne Marie Petersen:
Andersen, Jørgen: Anne Marie Petersen og den nationale
Bevægelse i Indien. Højskolebladet, 1920 colums
1473-1478.
Andersen, Jørgen: Indien. Højskolebladet, 1921
colums 827-828.
Anker-Møller, Rasmus: Porto Novo Missionen : Svar til
Pastor Terkelsen.
Højskolebladet, 1927 colums 229-250.
Note: About the Christian babtism of K. Menon.
Anne Marie Petersen : en biografi / Karl Fausing, Ella
Westerdahl. In:
Missionær Anne Marie Petersen og hendes Virksomhed i
Indien, pp. 27-32
Anne Marie Petersen og hendes Mission.
Højskolebladet, 1926 colums 913-918.
Bak, Fr.: Porto Novo Missionen. Højskolebladet, 1925
colums 581-582.
Note: Both Esther Menon and her new daugther is suffering from
malaria.
Bollerup, Aage: Porto Novo Missionen. Højskolebladet,
1927 colums 250-253.
Bollerup, Aage: Præsterne Asger Højmark og P.
Severinsen. Højskolebladet, 1927 colums 509-510.
Bollerup, Aage: Svar til Provst Thyssen.
Højskolebladet, 1927 colums 379-382.
Chakkarai, V. C.: Sadu Sundar Singh : Den indiske kristne
Munk. Højskolebladet, 1922 colums 547-554.
Christensen, Torben: Petersen, Anne Marie. Dansk biografisk
Leksikon Vol ? pp. 264-265.
D. M. S. Bestyrelsesbeslutninger. Dansk Missionsblad, 1920
pp. 674-677.
Fog-Petersen: Porto Novo Missionen. Højskolebladet,
1927 colum 280.
Note: Om Menons kristne dåb.
Fraser, A. G.: Indien i Forvandlingens Tegn. Dansk
Missionsblad, 1921 nr. 13.
Færing, Esther: Svar til Hr. Jørgen Andersen.
Højskolebladet, 1920 colums 1605-1606.
Gandhi, M. K.: The
Inwardness of Non-Co-operation / Non-Co-operation som en indre
Magt.. Young India, September 8,1920 / Det unge Indien, s.
42-47.
Geismar, Oscar: Om Løventhal og Anne Marie Petersen.
Højskolebladet, 1921 colums 49-54.
Højmark, Asger: Spørgsmaal til Apotheker
Bollerup. Højskolebladet, 1927 colums 438-439.
Note: Om Menons kristne dåb.
Jungersen, A. L.: ?. Menighedsbladet, January 2, 1921.
Krebs, Lis: Kristen Missionær - Indernes Tjener.
Højskolebladet, 1951 no. 3 pp 25-27.
Note: Nekrolog/Danish Obituary
Mashruwala, K. G.: En dansk datter af Indien.
Note: Nekrolog/Obituary from
Harijan, March 24, 1951. Porto Novo, 1951 no 2 pp. 90-93
Menon, Esther: Bekymringer. Porto Novo, 1922 no. 28 pp.
16-20.
Menon, Esther: Brev fra Esther Menon. Porto Novo, 1938 no 1
pp. 5-9.
Note: Anne Marie Petersen is back in Porto Novo.
Menon, Esther: Brudstykke af et privat Brev fra Esther
Menon, dated May 16, 1922. Porto Novo, 1922 no. 27 pp.
15-16.
Menon, Esther: Fru Menon fortæller om sig selv. Porto
Novo, 1929 no. 9 pp. 208-212.
Nyholm, J. [Missionssekretær] : Frk. Petersens afgang fra
D. M. S.. Højskolebladet, 1920 colums 1497-1498.
Nyholm, J. : Frk. Petersens udtræden af D. M. S..
Højskolebladet, 1921 colums 19-22.
Olsen, Cathinca: Nogle Dagbogsblade fra Porto Novo. Indiens
Venner, 1931, no. 10 pp 3-4.
Note: Mrs. Olsen and Ellen Hørup at Porto Novo.
Olsen, Cathinca: 25 Aar i Indiens Tjeneste. Indiens Venner,
1935, no. 3 pp 3.
Olsen, Marius: Brudet mellem Anne Marie Petersen og det
daværende Udvalg i 1926-1927. Porto Novo, 1937 nr. 1 pp.
16-25
Olsen, Marius: Porto Novo Missionens Aarsmøde.
Højskolebladet, 1929 colums 1035-1036.
Note: Both Menons spoke at the meeting.
Riemann, P.: Angreb og Forsvar. Porto Novo, 1925 no. 6 pp.
9-11.
Riemann, P.: Anne Marie Petersen i Indien.
Højskolebladet, 1918 colum 736.
Riemann, P.: Fra Løventhals Mission.
Højskolebladet, 1915 colums 1019-1022.
Riemann, P.: Frk. Færing. Meddelelser fra Anne Marie
Petersen om Arbejdet i Indien, Fortsættelse af
Løventhals Mission, 1920 no. 19 pp. 18-19
Riemann, P.: Gennem 1919. Meddelelser fra Anne Marie
Petersen om Arbejdet i Indien, Fortsættelse af
Løventhals Mission, 1920 no. 18 pp. [2]-5.
Riemann, P.: Høvedsmanden fra Kapernaum og Inderen
Gandhi. Missionsbladet, 1922 no 5, January 29, 1922
Riemann, P.: Kristendom og Folkelighed : Belyst bed en
Brevveksling om Porto Novo-Missionen. Porto Novo, 1923 no. 6 pp.
1-6.
Note: Also published in: Højskolebladet, 1923 colums
1509-1514.
Riemann, P.: Løventhal og Portonovomissionen.
Højskolebladet, 1925 colums 1571-11576.
Riemann, P.: Løventhals Minde. Højskolebladet,
1917 colums 1009-1014.
Riemann, P.: Missionsromantik og Missionsrealisme. Porto
Novo, 1924 no. 4 pp. 1-8.
Riemann, P.: Om Jørgen Andersens "indsigelse".
Højskolebladet, 1921 colums 361-364.
Riemann, P.: Porto Novo. Højskolebladet, 1921 colums
977-978.
Rønholt Hansen, Else: Brev fra Else Rønholt
Hansen. Porto Novo, 1934 no 3 pp 46-53
Note: Anne Marie Petersen, the Menons, Else Rønholt Hansen
and the pupils at Seva Mandir meets Gandhi in Shialy a little town
south of Porto Novo.
Severinsen, P.: Er det virkelig Indisk?
Højskolebladet, 1927 colums 437-438.
Note: Om Menons kristne dåb.
Sørensen, Hanne: Missionær Anne Marie Petersen.
Højskolebladet, 1927 colums 303-304.
Theill Lauritsen, Birte: Gandhis fynske veninde. Samvirke,
1999 no. 1 pp. 68-71
Thyssen, E. K.: Porto Novo-Missionen. Højskolebladet,
1927 colums 300-303.
Note: Om Menons kristne dåb.
Westerdahl, Ella: Lidt om den nationale Bevægelse i
Indien. Højskolebladet, 1920 colums 1309-1314.
Westerdahl, Ella: Nutid og Fremtid. In: Missionær Anne Marie Petersen og
hendes Virksomhed i Indien, pp. 43-45
Westerdahl, Ella: Om Anne Marie Petersen og hendes Mission.
Højskolebladet, 1920 colums 1355-1360.
Westerdahl, Ella: Om Anne Marie Petersens Udtrædelse af D.
M. S.. Højskolebladet, 1920 colums 1521-1324.
Westerdahl, Ella: Svar til Sekretær Nyholm.
Højskolebladet, 1921 colums 153-154.
Westerdahl, Ella: Aabent Brev til Missionær Jørgen
Andersen. Højskolebladet, 1921 colums 941-948.
W., H.: Møder på Liselund.
Højskolebladet, 1921 colums 215-222.
Aarsmødet i Støvring den 29.-31.Juli 1933.
Porto Novo, 1933 no 7 pp 102-113
Note: C. F. Andrews in Denmark.
Articles by Anne Marie Petersen
Af et Brev. Højskolebladet, 1925 colums
707--710.
Note: Ecconomical problems at the school in 1924.
Anne Marie Petersens Brev til Mahatma M. K. Gandhi /
Gengivet efter den engelske Tekst i det nationale Blad "Young India" ved Ella Westerdahl i. e.
The Inwardness of
Non-Co-operation. Tillæg til Højskolebladet, 1920
no. 48, colums 1433-1434.
Anne Marie Petersens Møde med Gandhi, Del 1. Fyens
Venstreblads Kronik, 20 marts 1924.
Anne Marie Petersens Møde med Gandhi, Del 2. Fyens
Venstreblads Kronik, 21 marts 1924.
Anne Marie Petersen om sit Liv og Gerning i Indien. Fra
Løventhals Missions fortsættelse, 1919 no 16 pp.
[3]-8
Anne Marie Petersens Redegørelse for sin Udtrædelse
af "Det danske Missionsselskab" (Brudstykke).
Meddelelser fra Anne Marie Petersen om Arbejdet i Indien,
Fortsættelse af Løventhals Mission, 1920 no. 19 pp.
10-18
Brev : 13-03-1922. Højskolebladet, 1922 colums
609-610.
Brev fra Anne Marie Petersen : 3-11-1920.
Højskolebladet, 1920 colums 1479-1482.
Brev fra Anne Marie Petersen. Porto Novo, 1922 no 27 pp
1-6.
Brev fra Anne Marie Petersen. Porto Novo, 1926 no 3 pp
1-7.
Brev fra Anne Marie Petersen. Porto Novo, 1928 no 4 pp
3-25.
Brev fra Anne Marie Petersen. Porto Novo, 1930 no 3 pp
49-51.
Brev fra Anne Marie Petersen. Porto Novo, 1930 no 7 pp
122-130.
Brev fra Anne Marie Petersen. Porto Novo, 1932 no 2 pp
17-49!
Note: Meets Gandhi twice at Madras on January 4, 1932.
Brev fra Anne Marie Petersen. Porto Novo, 1932 no 6 pp
98-109
Brev fra Anne Marie Petersen. Porto Novo, 1933 no 6 pp
79-84
Note: Visit and interview with Gandhi April 1, 1933
Brev fra Anne Marie Petersen. Porto Novo, 1933 no 10 pp
156-161
Note: Visit to Gandhi November 1, 1933.
Brev fra Anne Marie Petersen. Porto Novo, 1934 no 3 pp
33-39
Note: The Menons return to India, February 10, 1934.
Brev fra Anne Marie Petersen. Porto Novo, 1934 no 8 pp
144-156
Note: Disagreement between Gandhi and Anne Marie Petersen over the
social work of missionaries. Article by Gandhi in Harijan. Reply by
Anne Marie Petersen in the Indian Social Reformer, December
15, 1934 [Porto Novo, 1935 no 2 pp 38.]
Brev fra Anne Marie Petersen. Porto Novo, 1938 no 3 pp
37-49
Note: On education.
Brev fra Anne Marie Petersen. Porto Novo, 1939 no 4 pp
75-85
Note: Invitation from Gandhi.
Brev fra Anne Marie Petersen til Ryslinge Valgmenighed.
Højskolebladet, 1916 colums 1393-1396.
Fortsættelse af Anne Marie Petersens
Rejsebrev. Porto Novo, 1928 no. 2 pp. 1-19
Fra det dansk-amerikanske Blad "Dannevirke" for 3/9 41.
Porto Novo, 1943 no 1 pp 7-12!
Note: References to two letters and replies from Gandhi and
Petersen.
Gandhijee's historiske Faste. Porto Novo, 1948 no. 4 pp.
73-78
Gandhis Faste. Porto Novo,
1933 no 6 pp 84-85
Note: Might have been published in Indian magazines.
Guds Plov. Meddelelser fra Anne Marie Petersen om Arbejdet i
Indien, Fortsættelse af Løventhals Mission, 1921 no.
21 pp. 3-[27]
Gør dig rede, bliv Lys. Porto Novo, 1949 no. 2 pp.
25-28
The Inwardness of
Non-Co-operation. Young India, September 8,1920
Kort Oversigt over Indiens Frihedskamp og dens Stilling for
Tiden saadan som jeg kender den. Porto Novo, 1947 no. 1 pp.
11-22
Kirke og Skole i Indien. Porto Novo, 1937 no. 10 pp.
220-238!
Note: New education for India.
Den kristne Missions Fremtid : Vor Missions Fremtid i
Indien. Porto Novo, 1946 no. 4 pp. 83-98!
Note: Mrs. Petersens view on the correspondance with the Tamil Nadu
Provincial Committee of the Kasturba Trust and Gandhi.
Kære Venner. Porto Novo, 1930 no. 5 pp. 95-98
Note: the Salt march
Kære Venner. Porto Novo, 1937 no. 8 pp. 159-168
Note: Indian government led by C. Rajagopalchar.
Et lille Rejsebrev fra Anne Marie skrevet paa Færgen
mellen Ceylon og Indien. Porto Novo, 1938, no 1. pp. 1-5.
Løse Blade fra min
Billed-Bog : Erindringer fra en Rejse i Indien. Klokkerne
kimer, 1917 pp. 64-83!
Note: Record of visit to Gandhi in Ahmedabad, January 6, 1917.
Mahatma Gandhi : Indiens Fader. Porto Novo, 1948 no. 3 pp.
55-63
Missionsarbejdets sociale Side. Porto Novo, 1937 no. 7 pp.
139-147!
Et Møde : Brev fra Anne Marie Petersen.
Højskolebladet, 1920 colums 1377-1386.
National indisk Kristendom. Indiens Venner, 1931, no. 8 pp
2.
Non-Co-operation som en indre Magt. / Det unge Indien, s.
42-47
Nytaarsbrev fra Anne Marie. Porto Novo, 1949 no. 1 pp.
12-18
Om vore Venner Menon's. Porto Novo, 1947 no. 10 pp.
323-233
En Pilgrimsrejse. Porto Novo 1922 no. 25 pp. 1-13.
Porto Novo. Porto Novo 1921 no. 22 pp. 3-19.
Porto Novo Missionen. Højskolebladet, 1927 colum
342.
Note: Om Menons kristne dåb.
Privat Brev til en af "Indiens Venner". Indiens Venner,
1932, no. 6 pp. 2.
Rejsebrev fra Anne Marie Petersen.
Porto Novo, 1928 no. 1 pp. 1-26!
Af et Rejsebrev fra Anne Marie Petersen. Porto Novo, 1948
no. 1 pp. 1-19
Se, Jeg er Herrens Tjenerinde, mig ske som du vil!. Porto
Novo, 1948 no. 5 pp. 91-97
Note: Memorial for Gandhi in Porto Novo.
Skolespørgsmaalet
: Tanker fremsat af Anne Marie Petersen paa Grundlag af M. K.
Gandhis Artikel. Missionær Anne Marie Petersen
og hendes Virksomhed i Indien, pp. 37-42
En Sviptur til Indien. Porto Novo, 1947 no. 2 pp. 29-45
En Sviptur til Indien. Porto Novo, 1949 no. 3 pp. 51-59
En Sviptur til Indien II. Porto Novo, 1947 no. 6 pp.
126-134
Til Udvalget for L. M. S.s Fortsættelse. Meddelelser
fra Anne Marie Petersen om Arbejdet i Indien, Fortsættelse af
Løventhals Mission, 1920 no. 18 pp. 6-10.
To Møder. Porto Novo, 1946 no. 3 pp. 57-70!
Note: The All India National Basic Craft Educational Conference and
the Constructive Workers Congress, January 1945.
Af to private Breve. Porto Novo, 1948 no. 4 pp. 71-73
Note: Memorial for Gandhi in Porto Novo.
Uddrag af Breve fra Anne Marie Petersen. Porto Novo, 1922
no. 24 pp. 3-9
Udtog af Breve fra Anne Marie Petersen. Meddelelser fra Anne
Marie Petersen om Arbejdet i Indien, Fortsættelse af
Løventhals Mission, 1920 no. 19 pp. [3]-9
Vor Stilling til det vaagnende Indien.
Højskolebladet, 1918 colums 673-682
Ældre Optegnelser af Anne Marie Petersen om sit Liv og sin
Udvikling til den første Udsendelse. Fra
Løventhals Missions fortsættelse, 1919 no 16 pp.
8-11.
Anne Marie Petersen bibliography : Books
 |
 |